Más de 70 personas entre miembros IT, amistades, familiares y colaboradores asistieron en Quezón City, Filipinas, a finales de septiembre, a la presentación de un libro que recoge la Historia de Institución Teresiana.
La autora, con colaboradores del TAII y el ITEC.
A medida que los invitados entraban en el recinto, un breve vídeo sobre la IT se reproducía en las pantallas grandes, estableciendo el ambiente para el evento que también se transmitió simultáneamente por el canal de YouTube. El programa comenzó con la oración de San Pedro Poveda, “Que yo piense lo que tú quieres que piense...” ambientada con un vídeo musical. Como maestra de ceremonias, Anabelle de los Reyes, en la introducción, agradeció calurosamente a los presentes y dio un breve currículum de la autora, Nenita Tenefrancia. A continuación, dio la bienvenida Lucía Subaldo, Directora de Sector de la IT en Filipinas y Presidenta de TAII, Institución Teresiana Internacional, Inc. (TAII), que publica el libro.
Esta obra de divulgación es una recopilación de los módulos que Nenita Tenefrancia escribió y presentó mientras cursaba el Diploma de Historia de la Obra de 2016 a 2019. Además, incluye dos temas transversales, el vídeo “The Povedan way” y la Historia de los inicios de las asociaciones ACIT en Filipinas.
La autora compartió con espontaneidad y viveza cómo surgió el libro y describió a grandes rasgos su contenido. También presentó un vídeo de 7 minutos en el que se muestra la historia del IT durante los años fundacionales de 1911 a 1924 y la figura de Josefa Segovia.
Recurso valioso
Los módulos que componen los capítulos del libro estaban originalmente en español y estos dos últimos años, con la ayuda de Mª Pilar Frade y Teresita Infante, y algunos miembros del Equipo de Traducción de la IT en Filipinas, se completó la traducción al inglés.
Después de la fase de edición y corrección, realizada por la autora, el libro está finalmente disponible para el público, en un momento perfecto en el que la IT mira hacia el centenario de su aprobación pontificia en el año 2024. Publicado en inglés, es un recurso muy valioso y significativo para los miembros IT y otras personas no hispanohablantes, en especial de Asia, que quieran saber más sobre la Institución Teresiana.
La presentación de Nenita Tenefrancia fue seguida por una sesión de preguntas y respuestas y el programa terminó con la toma de fotografías, la firma de libros y un sencillo cóctel y animadas conversaciones entre los asistentes. (Se puede acceder al video de la presentación en YouTube haciendo click en la imagen del libro).
Dicen que el mejor legado que podemos dar a los que vienen detrás son las raíces y las alas. Este libro nos lleva a nuestras raíces, para que conozcamos, entendamos, valoremos y amemos el carisma que Dios ha regalado al Padre Poveda. Y desde ese lugar de gratitud e inspiración, firmemente arraigados en nuestra (su) historia, pidamos para que nuevos sueños tengan alas, mientras cruzamos el umbral de un nuevo siglo para la IT.
Texto original en inglés Anabelle de los Reyes.
Fotos: Bu Villanueva.
Traducción Info IT.
